09:00 a.m. - 19:00 p.m. on weekdays
Official translations

Official / certified translations signed by a lawyer.

Our official translations are signed by our lawyers and can be used wherever they are requested.

The service

When a standard translation is not enough.

Public authorities, educational institutions, organisations, banks, companies and other bodies may require an official translation. Fast Translate handles the translation and, where required, lawyer certification.

Studies & certificates

Degrees, transcripts, attestations, certificates and educational documents.

Legal & administrative

Contracts, authorisations, statements, court and administrative documents.

Corporate documents

Articles of association, company certificates, corporate correspondence and transaction documents.

Personal documents

Civil registry acts, family-status certificates and related personal documents.

Many languages

Assignments are matched to a professional suitable for the language pair and subject matter.

Urgent assignments

Urgent work can be assessed depending on volume, language pair and availability.

Official translation process
How it works

A clear process before work begins.

For an accurate quote we need the full document or a clear sample, source language, target language, the authority or organisation where it will be used, and your preferred delivery date.

Review of material and requirements
Written information on cost and turnaround time
Human translation and editing
Official certification where agreed
Delivery using the agreed method
Upload your document

Not sure what kind of certification you need?

Send us the document and tell us where it will be used.

Ask us